Maison de production · Longueuil · depuis 2008Production house · Longueuil, Québec · since 2008

De l'idée
à la diffusion.
From idea
to delivery.

Nous concevons, tournons et produisons des formations professionnelles sur mesure, puis nous les diffusons sur votre plateforme d'apprentissage ou sur la nôtre.We design, shoot and produce custom professional training, then deliver it on your learning platform or ours.

NouveauNew

Formation « L'IA au travail », adaptée au contexte québécois. Disponible maintenant.“AI at Work” training, built for the Québec context. Available now.

Découvrir la formationExplore the course →
Notre missionOur mission

Des formations conçues pour votre milieu.Training designed for your field.

Projets Miiro crée, produit et diffuse des formations professionnelles sur mesure, selon les besoins de développement de votre organisation.Projets Miiro creates, produces and delivers custom professional training, built around your organization's development needs.

Nous bâtissons votre environnement d'apprentissage numérique de façon stratégique, adapté aux réalités de votre secteur.We build your digital learning environment strategically, adapted to the realities of your sector.

Direction d'une comédienne lors d'un tournage dans le studio Miiro
Miiro en chiffresMiiro by the numbers

Dix-huit ans à former les professionnels du Québec.Eighteen years training Québec's professionals.

40+organisations clientesclient organizations
300+productions
50kusagers sur nos plateformesusers on our platforms
850ktransactions réaliséestransactions processed
Études de casCase studies

Des partenariats qui durent.Partnerships that last.

Portail de formation continue du Barreau
DroitLaw2011 – 2025

Barreau du Québec, formation continueBarreau du Québec, continuing education

Programmation et administration du portail de formation continue, et production de formations asynchrones pendant près de quinze ans.Built and ran the continuing-education portal and produced asynchronous courses for nearly fifteen years.

250+formationscourses
750k+visionnementsviews
Médiathèque CIQ
Ordres professionnelsProfessional ordersDepuis 2020Since 2020

Conseil interprofessionnel du QuébecConseil interprofessionnel du Québec

La Médiathèque CIQ permet aux ordres professionnels de partager et de revendre leurs formations entre eux, sur le SGA Miiro.The CIQ Media Library lets Québec's professional orders share and resell each other's courses, on the Miiro LMS.

Plateforme du ROAC
ArchitectureDepuis 2020Since 2020

Regroupement des ordres des architectes du CanadaRegulatory Organizations of Architecture in Canada

Production et diffusion pancanadienne, dont la formation « Bases de l'architecture au Canada ».Canada-wide production and delivery, including the “Foundations of Architecture in Canada” course.

Ils nous font confianceTrusted by

De l'éducation à la santé, du droit à l'architecture.From education to health, law to architecture.

Université de Sherbrooke Architectural Institute of British Columbia Association québécoise des psychologues scolaires Conseil interprofessionnel du Québec Ordre des conseillers en ressources humaines agréés Centre de services scolaire de Montréal Barreau du Québec École du Barreau du Québec Intégration sociale des enfants en milieu de garde Lussier Ordre des denturologistes du Québec Maître de classe Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs Ordre des dentistes du Québec Ordre des pharmaciens du Québec Ordre des technologues professionnels du Québec Centre de services scolaire des Hautes-Rivières Regroupement des ordres d'architectes du Canada Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec Association des maîtres couvreurs du Québec Procure Institut national du sport du Québec Groupe CFA Orthésistes et prothésistes du Québec Institut sur la gouvernance d'organisations privées et publiques Union des artistes Ordre des ergothérapeutes du Québec
Prochaine étapeNext step

Parlons de votre prochaine formation.Let's talk about your next course.

Formation asynchrone, plateforme de diffusion ou simple journée de tournage : décrivez-nous votre besoin.An online course, a delivery platform or a single shoot day: tell us what you need.

Nous écrireGet in touch →
À proposAbout

Des collaborations durables, depuis 2008.Lasting partnerships, since 2008.

Projets Miiro améliore l'offre de développement professionnel de ses partenaires et personnalise leurs environnements numériques d'apprentissage.Projets Miiro helps its partners improve their professional development offering and tailor their digital learning environments.

Notre histoireOur story

D'un programme de coaching à une plateforme utilisée par les ordres professionnels.From a coaching program to a platform used by professional orders.

Le succès avec le Barreau a ouvert la porte à de nombreux ordres professionnels : pharmaciens, comptables (CPA Québec), architectes, psychoéducateurs, dentistes, technologues, ingénieurs, CRHA, orthophonistes et audiologistes, infirmières et infirmiers auxiliaires, chimistes, et d'autres.Success with the Barreau opened the door to many professional orders: pharmacists, accountants (CPA Québec), architects, psychoeducators, dentists, technologists, engineers, HR professionals, speech-language pathologists and audiologists, nursing assistants, chemists and more.

Équipe Miiro en tournage

Aujourd'hui, nous développons l'éducation, le secteur industriel et des thèmes actuels comme la prévention en santé psychologique au travail et le leadership pédagogique.Today we are expanding into education, industry, and current topics such as workplace psychological health and instructional leadership.

  1. 2008

    Fondation par Stéphane Gagnon (marchand propriétaire Rona) et Bruno Fortier (conseiller en développement organisationnel). Programme de coaching pour les équipes de plus de 30 magasins Rona.Founded by Stéphane Gagnon (Rona store owner) and Bruno Fortier (organizational development consultant). Coaching program for staff across 30+ Rona stores.

  2. 2009

    École du Barreau : alexalecole.ca explique aux finissants la différence entre l'université (approche conceptuelle) et l'EBQ (approche appliquée).École du Barreau: alexalecole.ca explains to graduates how the Bar school's applied approach differs from university.

  3. 2011

    Portail de formation continue du Barreau du Québec (Web-pro) : programmation, administration et production.Barreau du Québec continuing-education portal (Web-pro): development, operations and production.

  4. 2014

    L'École du Barreau adopte le SGA Miiro.The École du Barreau adopts the Miiro LMS.

  5. 2020

    Lancement avec le CIQ et le ROAC. Naissance du concept de Médiathèque partagée.Launch with the CIQ and ROAC. The shared Media Library concept is born.

  6. 2025

    Ouverture de la Médiathèque Xceptio au grand public.The Xceptio Media Library opens to the general public.

  7. 2026

    Lancement de la formation « L'IA au travail ».Launch of the “AI at Work” course.

Nos valeursOur values

Ce qui guide chaque projet.What guides every project.

Projets Miiro vise des collaborations durables pour améliorer l'offre de développement professionnel et personnaliser les environnements numériques d'apprentissage.Projets Miiro aims for lasting partnerships that improve professional development and tailor digital learning environments.

Nous les appliquons dans nos actions comme dans nos relations avec nos partenaires.We apply them in our work and in how we treat our partners.

Tournage en studio chez Miiro
OuvertureOpenness RigueurRigour PlaisirEnjoyment Valorisation de l'individuRespect for the individual TransparenceTransparency
Nos forcesOur strengths

Pourquoi nos clients restent.Why clients stay.

ExpertiseExpertise

Une méthodologie rigoureuse, améliorée en continu, qui respecte budgets et échéanciers.A rigorous, continuously improved method that respects budgets and deadlines.

Innovation

Nous suivons les avancées technologiques pour produire, avec vous, des formations percutantes.We track new technology to build impactful training with you.

CréativitéCreativity

Une équipe créative qui transforme vos idées en productions dynamiques et captivantes.A creative team that turns your ideas into engaging, dynamic productions.

FlexibilitéFlexibility

De la solution simple à la formation complexe, nous composons avec vos objectifs, votre budget et votre contexte.From a simple fix to a complex course, we work with your goals, budget and context.

Notre équipeOur team

Les personnes derrière vos formations.The people behind your courses.

Direction et gestionLeadership

Bruno FortierPrésident fondateur et directeur généralFounding President & CEO
Mario ChabotVice-président, OpérationsVP, Operations

Production

Guillaume ChabotDirecteur technique et producteurTechnical Director & Producer
Hicham Chérif D'OuazzaneProducteur audiovisuelVideo Producer
Maïa BonpuntConception artistique et production audiovisuelleArt Direction & Video Production
Marie-Claude MorazainCollaboratrice, chargée de contenuCollaborator, Content Lead
Samuel FerlandCollaborateur, production audiovisuelleCollaborator, Video Production
Chantal PoulinPartenaire, spécialiste en éducationPartner, Education Specialist

Transformation numériqueDigital transformation

Sophie BouyakoubScrum Master et développeuse full-stackScrum Master & Full-Stack Developer
Jean-Philippe LegaultDéveloppeur full-stack principalSenior Full-Stack Developer
Timur AslaevDéveloppeur full-stack, monteur et réalisateurFull-Stack Developer, Editor & Director
Services

Produire, diffuser, accompagner.Produce, deliver, support.

Quatre services qui se combinent selon votre projet, de la capsule promotionnelle au parcours de formation complet.Four services you can combine, from a promo clip to a full learning path.

Production

Productions multimédiasMultimedia production

Tournage d'une formation

Formations asynchrones, capsules promotionnelles et toute production multimédia. Nous vous accompagnons à chaque étape.Asynchronous courses, promo clips and any multimedia production. We're with you at every step.

  1. Plan de contenuContent planObjectifs, public, structureGoals, audience, structure
  2. ScénarimageStoryboardDécoupage visuelVisual breakdown
  3. ScénarisationScriptwritingTextes et narrationScript and narration
  4. TournageShootingEn studio ou sur placeIn studio or on location
  5. PostproductionPost-productionMontage, son, couleurEdit, sound, colour
  6. AnimationMotion design, illustrationsMotion design, illustration
  7. IntégrationIntegrationEnvironnements interactifs, SCORMInteractive builds, SCORM
  8. Mise en ligneGo liveSur votre plateforme ou la nôtreOn your platform or ours
DiffusionDelivery

Solution de diffusionDelivery platform

Développement de la plateforme

Notre SGA/LMS diffuse, vend et suit les apprentissages de vos membres ou employés.Our LMS delivers, sells and tracks learning for your members or staff.

Nous partageons le risque avec vous.We share the risk with you.

Vous payez seulement la personnalisation de votre solution. Miiro est rémunéré lorsqu'il y a des ventes.You only pay to customize your solution. Miiro gets paid when you make sales.

Studio

Location de studioStudio rental

Un studio de tournage adaptable à vos besoins.A shooting studio that adapts to your needs.

  • Espace de tournage configurable, fond blanc et fond vertConfigurable shooting space, white cyclorama and green screen
  • Équipement caméra, éclairage et sonCamera, lighting and sound gear
  • Équipe technique disponibleTechnical crew available
ConseilAdvisory

Services-conseilConsulting

Rencontre de consultation

Des spécialistes pour vous aider à concevoir, lancer et faire vivre votre offre de formation.Specialists to help you design, launch and grow your training offering.

  • Experts de contenuSubject-matter experts
  • Accompagnement pédagogiqueInstructional design support
  • Services en ressources humainesHuman resources services
  • Accompagnement numérique et gestion du changementDigital transformation and change management

Vous voulez en savoir plus ?Want to know more?

Contactez-nousContact us →
Intelligence artificielleArtificial intelligence

L'IA dans vos formations, avec un humain aux commandes.AI in your training, with a human in charge.

Nous utilisons l'IA là où elle apporte de la valeur, et chaque contenu est révisé et validé par nos spécialistes et vos experts.We use AI where it adds value, and every piece of content is reviewed and approved by our specialists and your experts.

Formation disponibleCourse available

L'IA au travail, adaptée au contexte québécoisAI at Work, built for the Québec context

Voir la bande-annonceWatch the trailer

Produite entièrement avec les technologies que nous recommandons, cette formation montre concrètement comment l'IA peut transformer vos processus de travail. Offerte depuis le 12 janvier 2026.Produced entirely with the tools we recommend, this course shows in practical terms how AI can change the way you work. Available since January 12, 2026.

Nos usagesHow we use it

Où l'IA intervient dans une productionWhere AI fits in a production

ConceptionDesign

Structurer et rédigerStructure and write

Aide à structurer le contenu et à le rédiger pour votre public cible.Helps structure and draft content for your target audience.

Production

Voix, personnages, visuelsVoice, characters, visuals

Narrations vocales modulables, personnages virtuels et éléments visuels personnalisés.Adjustable voice-overs, virtual presenters and custom visuals.

En développementIn development

Tuteur IA et soutienAI tutor and support

Un tuteur intégré à la formation pour clarifier ou approfondir un sujet, et une aide au soutien des usagers.A tutor built into the course to clarify or explore topics, plus help for user support.

EncadrementGovernance

Notre politique d'utilisation de l'IAOur AI use policy

Conforme à la Loi 25 : les données des usagers de notre SGA ne servent jamais à entraîner des modèles sans leur consentement explicite.Aligned with Québec's Law 25: our LMS users' data is never used to train models without their explicit consent.

Lire la politique complèteRead the full policy

1. Objectif

Encadrer l'utilisation de l'intelligence artificielle chez Projets Miiro, dans la production de contenu de formation comme dans le développement et l'exploitation de notre SGA, pour garantir un usage responsable, éthique et sécuritaire.

2. Champ d'application

Tous les employés, collaborateurs, partenaires, clients et sous-traitants qui utilisent des outils ou fonctionnalités basés sur l'IA dans le cadre de leurs fonctions.

3. Principes directeurs

  • Transparence. Les contenus produits avec l'IA sont identifiés lorsque pertinent, et les usagers sont informés lorsqu'ils interagissent avec l'IA.
  • Éthique et équité. Aucun contenu discriminatoire, biaisé ou trompeur. Les algorithmes du SGA favorisent l'inclusion et l'accessibilité.
  • Confidentialité et sécurité. Respect de la Loi 25 et du RGPD. Aucune donnée d'usager ne sert à entraîner un modèle sans consentement explicite.
  • Supervision humaine. Les décisions pédagogiques, éditoriales et techniques sont toujours validées par des professionnels.

4. Usages autorisés

  • Production de contenu : rédaction, traduction, scénarisation, animation.
  • Fonctionnalités du SGA : parcours personnalisés, recommandations, tutorat, analyse de performance.
  • Soutien : agents conversationnels pour les questions fréquentes.

5. Usages interdits

  • Surveiller ou profiler les usagers sans consentement.
  • Générer des certifications ou évaluations sans validation humaine.
  • Utiliser des modèles non vérifiés ou non conformes aux normes de sécurité.

6. Responsabilités

Chaque employé est responsable de son usage de l'IA. Les équipes technologique et pédagogique évaluent, intègrent et suivent les outils, et assurent une veille technologique et éthique.

7. Révision

Révisée chaque année, ou lors d'un changement majeur technologique ou réglementaire.

1. Purpose

To govern the use of artificial intelligence at Projets Miiro, in training content production and in developing and operating our LMS, so that AI is used responsibly, ethically and securely.

2. Scope

All employees, collaborators, partners, clients and subcontractors who use AI-based tools or features in their work.

3. Guiding principles

  • Transparency. AI-assisted content is labelled where relevant, and users are told when they interact with AI.
  • Ethics and fairness. No discriminatory, biased or misleading content. LMS algorithms promote inclusion and accessibility.
  • Privacy and security. Compliance with Law 25 and the GDPR. No user data is used to train a model without explicit consent.
  • Human oversight. Instructional, editorial and technical decisions are always approved by professionals.

4. Permitted uses

  • Content production: writing, translation, scripting, animation.
  • LMS features: personalized paths, recommendations, tutoring, performance analytics.
  • Support: chat assistants for frequent questions.

5. Prohibited uses

  • Monitoring or profiling users without consent.
  • Generating certifications or assessments without human validation.
  • Using unverified models or models that fail security standards.

6. Responsibilities

Each employee is accountable for how they use AI. The technology and instructional teams assess, integrate and monitor tools, and keep watch on technical and ethical developments.

7. Review

Reviewed annually, or after any major technological or regulatory change.

Vous voulez intégrer l'IA à vos projets ?Want to bring AI into your projects?

Discutons-enLet's talk →
Système de gestion des apprentissagesLearning management system

Vendez, diffusez et suivez vos formations.Sell, deliver and track your training.

Le SGA Miiro couvre tout le parcours de l'apprenant : connexion, choix, achat, visionnement et suivi des heures de formation.The Miiro LMS covers the whole learner journey: sign-in, browsing, purchase, viewing and tracking of training hours.

Implantation clés en mainTurnkey setup

Configuré avec vous, en mode agile.Configured with you, in agile sprints.

Nos spécialistes vous questionnent et configurent la solution selon vos besoins et votre image, au fur et à mesure.Our specialists ask the right questions and configure the platform to your needs and branding as you go.

  • Infonuagique, avec authentification à deux facteursCloud-based, with two-factor authentication
  • Interface simple pour apprendre et suivre sa progressionSimple interface for learning and tracking progress
  • Entièrement configurableFully configurable
  • Intégrable à vos systèmes de gestion des membres ou des employésIntegrates with your member or HR systems
  • Transactionnel, avec paiement en ligne (PayPal)Transactional, with online payment (PayPal)
  • Console d'administration et rapportsAdmin console and reporting
Vue d'ensembleOverview

Toutes les fonctions autour d'un même noyau.Every feature around one core.

Formations, webinaires et événements, inscriptions et certifications, suivi des objectifs, apprentissage mobile, rapports, intégrations API, sécurité et monétisation.Courses, webinars and events, registrations and certificates, goal tracking, mobile learning, reporting, API integrations, security and monetization.

Schéma des fonctions du SGA Miiro : formations, inscriptions, suivi, rapports, intégrations, sécurité
Unique au QuébecA different approach

La Médiathèque : partagez vos formations entre organisations.The Media Library: share courses across organizations.

Enrichissez rapidement votre catalogue en puisant dans les formations d'autres organisations, et générez des revenus en revendant les vôtres. Deux médiathèques sont offertes : la Médiathèque CIQ pour les ordres professionnels, et Xceptio pour les autres organisations.Grow your catalogue quickly with courses from other organizations, and earn revenue by reselling yours. Two libraries are available: the CIQ Media Library for professional orders, and Xceptio for everyone else.

GestionManagement

Obligations de formationTraining requirements

Périodes, cibles en heures ou unités, dispenses, approbation des formations externes, notes au dossier.Periods, hour or unit targets, exemptions, external course approval, member notes.

SynchroneLive

Webinaires et événementsWebinars and events

Vendez et gérez aussi vos événements en direct.Sell and manage live events too.

MultimédiaMedia

Documents et baladosDocuments and podcasts

Partagez ou vendez des PDF, balados et autres formats.Share or sell PDFs, podcasts and other formats.

Modèle d'affairesBusiness model

Sans investissement en capitalNo capital investment

Vous payez seulement la personnalisation. Miiro est rémunéré sur les ventes.You only pay for customization. Miiro is paid on sales.

ImplantationsDeployments

Ils diffusent avec MiiroWho delivers with Miiro

Depuis janvier 2020Since Jan 2020Conseil interprofessionnel du QuébecConseil interprofessionnel du Québec
Formation professionnelleProfessional training
Depuis avril 2024Since Apr 2024Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du QuébecOrdre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec
SantéHealth
Depuis mars 2024Since Mar 2024Ordre des chimistes du QuébecOrdre des chimistes du Québec
ChimieChemistry
Depuis juillet 2024Since Jul 2024Ostéopathie QuébecOstéopathie Québec
SantéHealth
Depuis août 2024Since Aug 2024Ordre des technologues professionnels du QuébecOrdre des technologues professionnels du Québec
TechnologieTechnology
Depuis janvier 2020Since Jan 2020Regroupement des ordres des architectes du CanadaRegulatory Organizations of Architecture in Canada
ArchitectureArchitecture
Depuis mai 2025Since May 2025XceptioXceptio
Formation professionnelleProfessional training
Depuis janvier 2025Since Jan 2025Association des maîtres couvreurs du QuébecAssociation des maîtres couvreurs du Québec
ConstructionConstruction
Depuis juillet 2025Since Jul 2025Association des orthésistes et prothésistes du QuébecAssociation des orthésistes et prothésistes du Québec
SantéHealth
Depuis avril 2025Since Apr 2025Intégration sociale des enfants en milieu de garde (ISEMG)Intégration sociale des enfants en milieu de garde (ISEMG)
Petite enfanceEarly childhood
Depuis janvier 2025Since Jan 2025LussierLussier
AssuranceInsurance
Depuis novembre 2025Since Nov 2025Jus de coudeJus de coude
DroitLaw
2014 – 20252014 – 2025École du BarreauÉcole du Barreau
DroitLaw
Depuis janvier 2020Since Jan 2020Pédagothèque, Université de SherbrookePédagothèque, Université de Sherbrooke
ÉducationEducation
2011 – 20252011 – 2025Formation continue du Barreau du QuébecBarreau du Québec continuing education
DroitLaw

Quel prix pour votre SGA ?What would your LMS cost?

Chaque implantation est personnalisée. Demandez une soumission.Every deployment is tailored. Ask for a quote.

Demander une soumissionRequest a quote →
Mandats de productionProduction work

Quelques formations signées Miiro.A few courses made by Miiro.

26 formations produites et coproduites pour nos clients. Cliquez sur une vignette pour voir la bande-annonce.26 courses produced and co-produced for our clients. Click a thumbnail to watch the trailer.

Votre formation pourrait être la prochaine.Your course could be next.

Démarrer un projetStart a project →
Contact

Parlons de votre projet.Tell us about your project.

Quelques informations suffisent pour que la bonne personne vous réponde.A few details are enough for the right person to get back to you.

Écrivez-nous à info@miiro.ca et parlez-nous de votre projet.Email us at info@miiro.ca and tell us about your project.

Loi 25Québec Law 25

Politique de confidentialitéPrivacy policy

Dernière mise à jour : 2026-10-07Last updated: 2026-10-07

Nous attachons une grande importance à la protection de vos renseignements personnels. Cette politique vise à vous informer sur la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons les renseignements que vous nous transmettez lorsque vous nous écrivez à info@miiro.ca depuis notre site Web Miiro.ca.We place great importance on protecting your personal information. This policy explains how we collect, use and protect the information you send us when you email us at info@miiro.ca from our website, Miiro.ca.

Informations collectéesInformation collected

Lorsque vous nous écrivez, nous recueillons les renseignements que vous choisissez de nous transmettre, notamment : votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone (s'il figure dans votre message) et le contenu de votre message ou de votre demande.When you write to us, we collect the information you choose to send us, including: your name, your email address, your phone number (if it appears in your message) and the content of your message or request.

Utilisation des donnéesUse of data

Ces renseignements sont utilisés uniquement pour :This information is used only to:

  • Répondre à votre demande ou à votre message.Answer your request or message.
  • Entrer en communication avec vous au besoin.Contact you if needed.

Aucune donnée n'est partagée avec des tiers.No data is shared with third parties.

ConsentementConsent

En nous écrivant, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos renseignements personnels tel que décrit ci-dessus.By writing to us, you consent to the collection and use of your personal information as described above.

Responsable de la protection des renseignements personnelsPerson in charge of the protection of personal information

Pour toute question ou demande concernant vos données, veuillez contacter :For any question or request about your data, please contact:

  • NomName : Mario Chabot
  • CourrielEmail : mchabot@miiro.ca
  • TéléphonePhone : 581-748-9187

Conservation et sécuritéRetention and security

Les données sont conservées pour une durée maximale de 36 mois après le dernier contact et protégées par des mesures de sécurité appropriées. Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données à tout moment.Data is kept for a maximum of 36 months after the last contact and protected by appropriate security measures. You may request access to, correction of or deletion of your data at any time.